Datenschutz | Košice Dent

I. Verantwortlicher für die personenbezogenen Daten

Verantwortlicher ist DentaTec s.r.o., IČO 52186466, mit Sitz in Stará baštová 3, 040 01 Košice - mestská časť Staré Mesto, Betriebsstätte Stará baštová 3, 040 01 Košice. Kontakt in Datenschutzangelegenheiten: [email protected], +421 940 644 650.

II. Zwecke der Verarbeitung

Wir verarbeiten Daten zur Erbringung der Zahnbehandlung und zur Führung der Krankenakte, zur Vereinbarung und Erinnerung an einen Termin, zur Beantwortung Ihrer über das Formular, telefonisch oder per E-Mail gesendeten Frage, zur Ausstellung und Erfassung von Zahlungen sowie zur Messung der Besucherzahlen der Website und der Wirksamkeit von Werbung, wenn Sie uns dafür Ihre Einwilligung geben.

III. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Bei der Gesundheitsversorgung ist die Grundlage die Erbringung der Gesundheitsversorgung nach Art. 9 Abs. 2 Buchst. h) DSGVO zusammen mit der gesetzlichen Pflicht zur Führung der Dokumentation. Bei Terminvereinbarungen und Anfragen ist es die Erfüllung des Vertrags und vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage (Art. 6 Abs. 1 Buchst. b) DSGVO). Bei Buchhaltungsbelegen ist es die gesetzliche Pflicht (Buchst. c). Bei Cookies zur Messung und Werbung ist es ausschließlich Ihre Einwilligung (Buchst. a), die Sie jederzeit widerrufen können.

IV. Empfänger der personenbezogenen Daten

Wir geben Daten an niemanden weiter, der sie nicht braucht, um etwas für uns zu tun. Das sind der Hosting-Anbieter der Website (Cloudflare, Inc.), der Anbieter, über den Formulare von dieser Website versendet werden (Web3Forms), der Anbieter des E-Mail-Postfachs, in dem Ihre Nachricht eingeht (Google Ireland Limited — die Adresse [email protected] ist ein Gmail-Postfach), und — wenn Sie der Messung und Werbung zustimmen — Meta Platforms Ireland Limited. An das Nationale Zentrum für Gesundheitsinformationen und an die Aufsichtsbehörden geben wir Daten in dem Umfang weiter, den das Gesetz vorschreibt. Ein Teil dieser Unternehmen verarbeitet Daten auch in den USA auf der Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission (EU–US Data Privacy Framework) oder von Standardvertragsklauseln.

V. Speicherdauer der Daten

Die Krankenakte bewahren wir für die Dauer auf, die das Gesetz Nr. 576/2004 Slg. für die einzelnen Arten der Dokumentation vorschreibt; kürzer dürfen wir sie nicht aufbewahren. Buchhaltungsbelege bewahren wir 10 Jahre auf.

Nachrichten, die über das Formular, telefonisch oder per E-Mail gesendet werden, bewahren wir im Postfach der Klinik so lange auf, wie sie zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für die anschließende Betreuung erforderlich sind, höchstens 24 Monate ab der letzten Kommunikation; danach löschen wir sie. Die Einwilligung in Cookies gilt 12 Monate, danach fragen wir erneut.

VI. Rechte der betroffenen Personen

Sie haben das Recht:

auf Zugang zu Ihren Daten und eine Kopie davon
auf Berichtigung unrichtiger Daten
auf Löschung
auf Einschränkung der Verarbeitung
auf Übertragbarkeit der aufgrund einer Einwilligung oder eines Vertrags verarbeiteten Daten
die Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Schreiben Sie einfach an [email protected]; wir antworten innerhalb eines Monats. Eine Beschwerde können Sie beim Amt für den Schutz personenbezogener Daten der Slowakischen Republik, Hraničná 12, 820 07 Bratislava, einreichen.

VII. Widerspruchsrecht

Gegen eine Verarbeitung, die wir auf ein berechtigtes Interesse stützen — vor allem auf die Sicherstellung des Betriebs der Website —, können Sie jederzeit Widerspruch einlegen. Nach einem Widerspruch beenden wir diese Verarbeitung, sofern wir keine zwingenden berechtigten Gründe nachweisen, die Ihre Interessen und Rechte überwiegen.

VIII. Verpflichtende Verarbeitung

Einen Teil der Daten verarbeiten wir, weil das Gesetz es uns vorschreibt — die Krankenakte, gesetzliche Meldungen und Buchhaltungsbelege. Diese Verarbeitung beruht nicht auf einer Einwilligung, sie kann nicht widerrufen werden, und ohne diese Daten können wir Sie nicht behandeln.

IX. Cookies und Reichweitenmessung

Ein Cookie ist eine kleine Datei, die eine Website in Ihrem Browser speichert. Unbedingt erforderliche Cookies dürfen wir ohne Einwilligung verwenden; für alles Übrige benötigen wir nach § 109 Abs. 8 des Gesetzes Nr. 452/2021 Slg. über elektronische Kommunikation Ihre vorherige Einwilligung. Ohne Einwilligung zählt die Website lediglich Besuche und Klicks anonym auf ihrem eigenen Server — ohne Cookie, ohne Kennung und ohne Weitergabe von Daten an Dritte. Kein Werbeskript wird vor Ihrer Einwilligung ausgeführt, und der einzige Inhalt eines Drittanbieters, der früher geladen wird, ist die Karte auf der Seite Kontakt (siehe unten).

Cookies helfen zum Beispiel dabei, Ihre Einstellungen zu speichern oder die Besucherzahlen der Website auszuwerten. Wir verwenden sie in drei Kategorien:

Anonyme Besuchszählung (ohne Einwilligung): Damit wir wissen, wie viele Menschen welche Seite lesen, wie lange und wo sie die Website verlassen, und sie danach verbessern können, zählt die Website Besuche auch ohne Ihre Einwilligung. Unser Server erhält nur die Adresse der Seite, die Zeit, während der sie auf dem Bildschirm war, den Namen eines Klicks (zum Beispiel auf die Telefonnummer), woher Sie gekommen sind (zum Beispiel von einer Suchmaschine) und ob Sie auf dem Handy oder am Computer lesen; Land und Stadt ergänzt Cloudflare anhand der Verbindung. Alles wird sofort zu Tagessummen addiert — kein Cookie, keine Kennung, nichts an Dritte. Damit ein Besuch nicht mehrfach gezählt wird, speichert der Browser bis zum Schließen des Fensters oder Tabs diese drei Einträge (sessionStorage, keine Cookies):
Notwendige Cookies: Halten die Website funktionsfähig — sie merken sich Ihre Antwort auf den Cookie-Hinweis. Ohne sie würden wir Sie bei jedem Laden der Seite erneut fragen.
Analyse-Cookies: Sie zeigen uns, woher die Besucher zu uns kommen — von einer Suchmaschine, einer Anzeige oder einem Link. Wir speichern nur den Namen der Seite, von der Sie kamen, und eine Kampagnenkennung, nie die vollständige Adresse. Wir verwenden kein Drittanbieter-Tool zur Besuchermessung.
Marketing-Cookies: Sie messen, ob eine Anzeige auf Facebook und Instagram Sie zu uns geführt hat. Nur in dieser Kategorie gelangen Daten auch an Meta, das sie auch für eigene Zwecke verarbeitet. Wir übermitteln ihr niemals Ihren Namen, Ihre Telefonnummer oder E-Mail-Adresse.

Name	Zweck	Gültigkeit	Anbieter
kosicedent_visit	Unterscheidet die erste Seite eines Besuchs von den weiteren, damit der Besuch einmal gezählt wird	bis zum Schließen des Fensters oder Tabs	kosicedent.sk
kosicedent_visit_n	Zählt die während des Besuchs geöffneten Seiten, damit wir wissen, wie viele gleich von der ersten gegangen sind	bis zum Schließen des Fensters oder Tabs	kosicedent.sk
kosicedent_visit_at	Merkt sich die vorherige Seite des Besuchs, damit wir wissen, von welcher Seite aus Menschen die Website verlassen	bis zum Schließen des Fensters oder Tabs	kosicedent.sk

Name	Zweck	Gültigkeit	Anbieter
kd_consent	Speichert Ihre Cookie-Auswahl	12 Monate	kosicedent.sk

Name	Zweck	Gültigkeit	Anbieter
kosicedent_source	Merkt sich, woher Sie das erste Mal zu uns gekommen sind	90 Tage	kosicedent.sk

Name	Zweck	Gültigkeit	Anbieter
_fbp	Verknüpft den Besuch und die Anfrage mit einem Klick auf eine Anzeige auf Facebook und Instagram	90 Tage	Meta
_fbc	Merkt sich, dass Sie über eine Anzeige auf Facebook oder Instagram gekommen sind	90 Tage	Meta

Inhalte von Drittanbietern auf dieser Website

Auf der Seite Kontakt ist eine Google-Maps-Karte eingebettet, und sie wird sofort beim Öffnen dieser Seite geladen, also noch vor Ihrer Antwort auf die Cookie-Frage. Google sieht dabei Ihre IP-Adresse und Angaben zu Ihrem Browser. Auf keiner anderen Seite dieser Website wird vor Ihrer Einwilligung etwas von einem Drittanbieter geladen.

Wen Ihre Daten sonst noch betreffen und warum, steht in Abschnitt IV oben.

Wie können Sie Cookies verwalten?

Cookies können Sie:

Ihre Antwort mit der Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ in der Fußzeile der Seite ändern oder widerrufen
in Ihrem Browser löschen
sie in den Einstellungen blockieren
eine Benachrichtigung beim Speichern einstellen

Wir weisen darauf hin, dass einige Funktionen der Website ohne Cookies möglicherweise nicht richtig funktionieren.

Verbindliche Fassung

Verbindlich ist die slowakische Fassung dieser Seite; Übersetzungen in andere Sprachen dienen der Information, und bei Abweichungen gilt der slowakische Text.